邢唷>? ?欹€ 餜创bjbjqqxee? eee$P_*q:4 N Z x]z]z]z]z]z]z]$+b蚫瀅e;%^4 ;%;%瀅籢k'k'k';% 8ex]k';%x]k'k'蘌MhU罀輎?['淩4d]裗0_蠷iek'iehhUhU,iee擴b d?k'??b b b 瀅瀅k'b b b _;%;%;%;%ieb b b b b b b b b : Saga University Program for Academic Exchange (SPACE-E, SPACE-J)Starting in Spring 2015APPLICATION PACKAGE (Use this sheet as the cover of your application)Date: (Month) (Day) (Year)Name of Applicant:Home University:This application should be sent as a complete package containing all the documents specified in `$-h$, and be sent to the address below through the office responsible for student exchange at the applicant s home university. Application materials are NOT returned after review, and will not be used for any other purpose.Check List Check Forms No. 1-4 of this SPACE Application Package, ?No.3-A,3-B are only applicable for SPACE-E Program. No.3-C is only applicable for SPACE-J Program. One (1) letter of Recommendation ?Academic Transcripts, issued by the student s home institution ?Language Proficiency test result (i.e., TOEFL, TOEIC, IETS or Japanese Language Proficiency Test score sheets). ? Applicants for SPACE-E: Please submit the score sheet if you have any. Applicants for SPACE-J: You must submit JLPT score sheets or the result of the Japanese language section of the Examination for Japanese University Admission for International Students (EJU). One (1) copy of Certificate of Enrollment in the home institution, issued by the student抯 home institution ?Application for Certificate of Eligibility for a Status of Residence (#6) ?Certificate of Health000000000000000000000000000?A bank statement of the amount of money, yen-converted amount, to support the applicant s study abroad ? 5 identical photographs of the upper half of the applicant's body, plain background, 4cm3cm. Paste two photos on the application forms, and enclose a small transparent plastic bag containing the other three photos in the application package ?Center for Promotion of International Exchange, Saga University1 Honjo-machi, SAGA 840-8502, JAPANPhone: +81-952-28-8169 Fax: +81-952-28-8819 E-mail: HYPERLINK "mailto:space@cc.saga-u.ac.jp"space@cc.saga-u.ac.jpHP: HYPERLINK "http://www.irdc.saga-u.ac.jp/"http://www.irdc.saga-u.ac.jp/Application is due in this office by:March 15, 2015 for Fall 2015 No.1-ASaga University Program for Academic Exchange (SPACE-E, SPACE-J)Fall 2015APPLICATION FOR ADMISSION(1) Program you apply for: ?SPACE-E or ?SPACE-J (Mark either)(2) Name: (as it appears on your passport)  (Family) (First) (Middle)Name in Chinese Characters  (3) Current Address: (4) Sex: Phone: Permanent Address: ? Male ? Female Phone: Fax: E-mail: Emergency contact (name, relationship): (address/phone number/ e-mail/fax): (5) Marital Status: (6) Date of Birth: ? Single ? Married (Month) (Day) (Year) (7) Country of Present Citizenship: Passport information: Number: Date of issue: Issuing authority: Date of expiration: (8) I would like to be a SPACE student of the faculty at Saga University that I checked immediately below. ? Faculty of Culture & Education ? Faculty of Economics? Faculty of Agriculture ? Faculty of Science & Engineering(9) As of April 1st 2014 (for the student who applies for Spring 2014), I am an undergraduate student of the department, institution, major, as I have specified below:Home Institution: Department: Major: Specialization: Note: If you are not an undergraduate student on the specified day, you cannot apply for the SPACE-E program.The last academic year that you have completed by April 1st 2014 (for the student who applies for Spring 2014) is:? the 2nd year, the sophomore year ? the 3rd year, the junior year.No.1-BSemester Periods: ______ (month) to _____ (month); ______ (month) to _____(month) ; ______ (month) to ______ (month) . The home institution is in vacation in the other periods.(10) My expected date of completion/graduation is ______(year) ______(month).(11) The duration of stay that I would like is from April 1st, 2014 to:____ (month) ____ (day) ____ (year)That is, I would like to stay for ? one semester / ? one year (two semesters)(12) Language Proficiency Requirements SPACE-E: The classes of the elective subjects in SPACE-E are conducted in English, and your presentations in the Field Work on Japanese Affairs I & II should be made in English. If you take an Independent Study, your language proficiency of Japanese or English is required to be good enough. Please submit your score of TOEFL. Also you might want to submit the score of the level of Japanese Language Proficiency Test if you have taken. SPACE-J: You MUST submit JLPT score sheets or the result of the Japanese language section of the Examination for Japanese University Admission for International Students (EJU).TOEFL Score: Japanese Language Proficiency Test: Score: ____ of Level: LanguageProficiencyExcellentGoodFairJapaneseEnglish(other) (13) Educational background (beginning with the last high school you attended):InstitutionName of institutionMajor field of studyEntrance and Completion (Year)High schoolCollege/UniversityNo.1-C (14) Which do you prefer to live, in International House (Dormitory) or in a Private Apartment?? International House ? Private apartment Note: This question doesn t guarantee that you can live in the option you chose.I certify that all of the information provided on these documents is complete and true to the best of my knowledge, and I agree to comply with the rules and regulations of Saga University if admitted to the SPACE program.Date: Signature: (Month) (Day) (Year) No. 2ESSAY(Write Approximately 500 words in English. Use a typewriter or a word processor.)SPACE-E: Please write in ENGLISH. SPACE-J : Please write in JAPANESEFull name lT: Major at your home university'Yf[g0n0\;e: Briefly summarize your motivation for applying for the SPACE program.SPACE?????k0躝逺W0_0t1u?!|Tok0饛y0f0O0`0U0D00Briefly describe your plan of study after returning to your home university upon the completion of SPACE.0SPACE??????B}H0f0'Yf[k0;bc0f0K0?n0f[夳u?!|Tok0饛y0f0O0`0U0D00 No. 3-APre-Registration in the SPACE-E ProgramI would like to enroll at Saga University in the following courses, subjects or independent study, as I checked the boxes below.I. Obligatory [2 credits per semester]:( Field Work on Japanese Affairs I or II [2 credits]II. Electives [4 credits or more per semester]:Note: You are required to take four (4) credits or more from among the following lecture/discussion subjects or independent study each semester.A. Subjects of lecture/discussions [4 credits or more per semester]:Spring 2014( Culture and Chemistry(Developing WEB Pages on Japan( Field methods in Linguistics(Development Economics( Introduction to Science and Engineering B( Environment Soil Physics(Bio-related ChemistryB. Independent Study [2 credits or less per semester]:If you are a SPACE student of Faculty of Culture & Education or Faculty of Economics, Independent Study is OPTIONAL. If you are a SPACE student of Faculty of Science & Engineering or Faculty of Agriculture, Independent Study with your supervisor is COMPULSORY. You need to write a research field and topic and professor抯 name on your application form. You can find the lists of professors together with their class titles or research fields of the faculties of Saga University at the URL as follows:HYPERLINK "http://www.irdc.saga-u.ac.jp/ja/interest/space.html"http://www.irdc.saga-u.ac.jp/ja/interest/space.htmlNote: You can choose 慖ndependent Study? You need to fill the form 3-B on the following pages if you would like to take an independent study.( Independent Study ( Faculty of Culture & Education( Faculty of Economics( Faculty of Science & Engineering( Faculty of AgricultureC. ( Japanese Language Courses: There are six levels and remedial classes.D. Interface Subjects in Program of 慖nternational Interactions (within Interface Course of 慤nderstanding of Different Cultures? in Organization of General Education [NEW]( Cooking in English (2 credits) [Spring] (in English)( Outdoor Education (2 credits) [Spring] (in English)( Cross-cultural Interactions (2 credits) [Spring] (in Japanese) No. 3-BPre-Registration for Independent StudyName: Home Institution: If you would like to take an Independent Study, then you can choose a research topic and a professor of the relevant faculty from the lis4?AWXYl     L 黩麟嘁索饲朔摔浄藫噠q揼`gX騒Kh玥#h5丅*phhBh5 h5?*h鐈h5?*hmh5丆Jo(hmh5丆Jhuh5丆Jo(huh5h獽hCJ$jhhUmHnHtHujhUmHnHtHuh h獽hh飤Wh5丳JnHtHh5丳JnHtHh5丳J h5hh5AY v 4r凾^凾gdk8 & Fgdk8 & Fhgdk8 h刪^刪gdG0u & Fhgd雏$匇 勈WD^匇 `勈a$gd gdugdH cgd$a$gd t v f24t^_ghqr4f黜甾缯缢梁罢缯甩甄甄苏濈濈濈濈藵鐫鐫鐫鐫鐫缯缯攰旂斦hxFhCJo(hxFhCJh$IhCJh;Nh>*CJhk8h>*CJh>*CJh雏h5丆Jh獽hCJo(h獽hCJhhCJ hCJhh>*CJhh>*5r€ ``$a$gdgdk8$a$$a$gd鎙 h勷^勷gdJx & FhgdJx(凧WD`凧gd & F(gdJx & Fhgdmh劯WD`劯gd & Fhgdk8凾^凾gdk8 P`z<P  jBD黜麋嘀缤缤缤浦纪缤缤缤昼顽顽顽顽殖珰拵抺挌$h飤Wh0J5丅*mH phsH hjhUh飤Wh5乵H sH  h5hY]Bh5h雏hCJh:1h5丆Jh5丆Jh獽hCJh獽hCJo(hCJo( hCJhmhCJo(hmhCJ, "\^`x^txz箅珉匐笏蜡蜡蜡蜡蜡潠帀巚lflY朥hh飤WhPJnHtH hPJhPJnHtH$jhhUmHnHtHu h5h€R1h5 h獽h#h飤Wh>*CJPJaJnHtH h5?*CJPJaJnHtHh5?*CJaJhY]Bh5?*CJaJh糚h0J5丱JQJhjhUhY]Bh5丱JQJ`xBBD` 刪WD`刪gd gdFd 勷WDd`勷gd 凧^凧gd猚gd6+B$a$gd趖$a$gd gd€R1 剤WD `剤gd $a$gdH c$a$gd丂 2>JVZ :<>BJlx~€:FNPr黧轶轶狍隗谖沮囤筅囤筅筅筅筅诋陂跔拝h飤WhCJmH sH h飤WhCJmH o(sH h獽hCJ h>*h獽h>*h獽ho(jhUmHnHtHuh?h>*CJaJ h獽hhJxh6h獽hCJo(hh猚hCJ.r240248$&8:b 3 4 T p  #!$!+!>!`!皲皲褊账壅寺壅嘶吮壅壅郄郄鬯澱鬯撣僳僳僳僳折娬娬娬hlhCJh€R1h>*CJhZ5h>*CJh獽hCJo(h厈h>*CJh>*CJhFdhCJh獽h>*CJ hCJh獽hCJh飤WhCJmH sH h飤Wh>*CJmH sH 22 4 J a!v"??"$p$??gd縞"gd趖 勡WDd`勡gd 勡`勡gd濦gd<($剋剦WD?^剋`剦a$gd gds gdFd 凧WD`凧gd gd€R1`!a!""H"J"v"x"???????##€#?3$o$}$????????#%-%0%8%P%R%Y%[%耔挢挢挢挢柘仄丶爻譬譬譬瞥煶晧€塼墍塰hzh5?*CJh^h5?*CJh5?*CJh昞h5?*CJh昞h5丆Jh^h>*CJh昞h>*CJh^hCJh猚hCJH*h昞hCJh2'P'R'`'t'v'??p(|(?????蹯孳嬗伸挎伸快拱ъ鏈戽滌鏈鞙戽滌鏈憠~墌v塳h猚hCJaJhCJaJhhCJaJhCJaJh獽hCJaJh獽hCJaJhEHhCJh獽hCJ hCJh獽hCJH*h獽hCJo(h^hCJh猚hCJH* hCJh獽hCJh6+Bh5丆J*?????))&).)\)^)j)r)t)???? * * **0*5*=*>*b*m*???????+,,,4,5,=,],???????黢麒褶裾裉振振埋埋各聍癞聍聍癞ヱ滖滖滖滖湏寗寗|h8&h>*h昞h>* h昞hh橖hCJh$IhCJh@hCJh橖h5丆JhJxh5丆Jh踃1hCJo(h猚hCJh踃1hCJh猚hCJH*h輙VhCJ hCJh昞hCJ/???----bVG$d$Ifa$gd€K d$Ifgd' *vkd$$If朿4?j. ?44 ca=f4$d$Ifa$gd' *$d$Ifa$gd?$a$gd橖??----#-'-(-3-4-;-G-J-K-L-O-??????..0.2.:.<.>.H.J.V.X.Z.\.^.b.f.///J/L/00????黝珙玑铉铉钭铉油慕念溺溺溺溺哟ㄓù訜蜔蜄屚屚呯隅~ hh h郆hh踃1hCJo(h踃1hCJh昞hCJh癴h5丆JaJh5丆JaJ h?hh獽hCJ hCJhh獽h>*CJ hCJ h獽hh獽hCJh矵!hCJ1----$-%-TH< d$Ifgd€K d$Ifgd' *kd$$If朿4斞謀j n?44 ca=f4 $$Ifa$gd' *%-&-'-(-0-1-2-3-WK? d$Ifgd€K d$Ifgd' *kdb$$If朿4斖謀j€n?44 ca=f4 $Ifgd' *3-4-G-H-I-J-`TH?? $Ifgd' * d$Ifgd€K d$Ifgd' *kd"$$If朿4斕謀j€n?44 ca=f4J-K-L-?????`WNBBBB $$Ifa$gd' *]gd?勦]勦gdwkd$$If朿4擩謀j€n?44 ca=f4????-.cWWWW $$Ifa$gd' *kd$$If朿攅謀T?€€€€ ?44 ca...*.,...0.cWWWWW $$Ifa$gd' *kd\$$If朿敿謀T?€€€€ ?44 ca0.2.4.6.8.:.`TTTT $$Ifa$gd' *kd$$If朿4斞謀T?€€€ ?44 caf4:.<.>.@.B.D.F.H.J.`[RRRRRMgd勢^勢gd螹sgd' *kd$$If朿4敾謀T?€€€ ?44 caf4J.Z.\./r/00??81[1????p2r2?T3V3$a$$a$gd蛌$a$gd欼$a$gd0(gd0(劄劧DcWDj^劄`劧d gd郆gd' * $勢^勢a$gdU ??1171Z1[1????????n2?????3 33R3??????455 5d5??????????16巅嵋狴矽矽紊声晌声牢畾墯~vh昞h6h昞hCJaJ h5?*CJ$OJQJ^JaJ$&h昞h5?*CJ$OJQJ^JaJ$#hJxh>*CJ$OJQJ^JaJ$h獽hCJ ho(hh0(hCJ hCJh獽hCJ h0(hh獽h>* h獽h.V3?4 4"4$4&4(4*4,4.40424446484:4<4>4@4$If凧$If^凧gdU & F$If@4B4f5h5j5l5n5p5r5t5v5x5z5|5~5€5?$If & F$Ifbkd$$If朿敋????44 ca???????w6x6??zuugY$勑VD,^勑a$gd $勷VDd^勷a$gd gd3gd蕓$WD`a$gd蕓 WD`gd0(`kd$$If朿????44 ca$If 16F6w6x6?????????7???????????888 8!8"8>8?8@8A8V8W8X8Y8?柢榆藕芎軤暊軤晣xl觢xlxl觢ex觢xl h踃1hh踃1h5丆JaJ jh踃1h5丆JaJh踃1h5?*CJaJh5?*CJaJh昞h5?*CJaJh昞h6丆JaJh昞hCJaJ jh昞hCJaJh5丆JaJh昞h5丆JaJh昞h6乤Jh昞h6 h6'??7????8 8?8u$ 劙剨$IfVDWD?^劙`剨a$gd $ 凱劙$IfWD?^凱`劙a$gd $ $Ifa$gd? $ a$gdR_$勦VD^勦a$gd $劺VD^劺a$gd $勷VDd^勷a$gd $勑VD,^勑a$gd ?8@8W8?qW=$ 凱劙$IfWD?^凱`劙a$gd $ 剠剓$IfWD?^剠`剓a$gd kd$$If杔諪 ?   t??6    44 lalyt??????????????????????9E9\9d9????妃纡琥';(;箐筵笤溘笤露獪憸憸垀垀垀垀坱lhlhjhUhKHPJaJh?h5乤Jh?haJh5?*CJaJh昞h5?*CJaJh昞h5丆JaJhsWh5丆JaJ#hR_h5?*B*CJaJph h踃1hh5丆JaJ jh踃1h5丆JaJh踃1h5丆JaJ!????W=$ 剠剓$IfWD?^剠`剓a$gd kd@$$If杔諪 ?   t??6    44 lalyt?$ 劙凱$IfWD?^劙`凱a$gd ??????G?1$勦VD^勦a$gd $a$gd3kd$$If杔諪 ?   t??6    44 lalyt?$ $Ifa$gd?$ 凱劙$IfWD?^凱`劙a$gd ?妃纡];^;禧睇<$<;<^<w<x<y<z<{<淈$勦VD^勦a$gd $凗VDZ^凗a$gd $凥剤VD,WD?^凥`剤a$gd $a$gd61"$劙VDWD?^劙`a$gd $a$gd61"$a$gd3'(;[;\;^;臌禧睇铥稃<<<$<%<;<<<=<D<E<]<^<_<`<g<h<w<z<{<~<脬匀糠悶倿倿ti穒穒ti穒穈THh$%h5丆JaJh$%h>*CJaJh>*CJaJhsWhCJaJ jюhsWhCJaJ jюh昞hCJaJh昞h5?丆JaJh昞hCJaJ jh昞hCJaJhCJaJh5丆JaJh昞h5丆JaJh5並HOJPJQJaJjhU'hh0J5並HOJPJQJaJ~<<€<橖欬汓泣屈庶w=x=y=???泯潺妪%>'>,>.>/>C>U>V>[>痃偻羚诞翛屃泴鐩鐓亃rgSJhsWhCJ'hsWh5丆J$OJPJQJ^JaJ$hsWhOJPJhOJPJ h竬Khh h獽h jh$%h5丆JaJ h$%hh$%h5?*aJh5乤Jh?h5丆JaJh$%h5丆JaJh昞h5丆JaJh$%h5?*CJaJh5丆JaJ jh踃1h5丆JaJ淈泣屈w=?泯%>'>/>V>?觜鳋p€$劚VDWD?^劚`a$gd $1$[$\$a$gdXgdwgd?$a$gd竬K$a$gd$%$刋WD`刋a$gd 勓VDWD?^勓`gd $勦VD^勦a$gd $勦勨VDWD^勦`勨a$gd [>￣叠酤觜鳋e?}?€?H\np敀貟姄寭帗稉軗驌魮鰮8蹯蹉菸挛牢蔽聼徫挛€wm靘cTJhsWhCJ\ jюhsWhCJ\乤Jh鐄"h6丆JhsWh6丆Jh.g hCJh鏩hCJKHPJaJh=8h5丱JPJQJaJ#h3+€h5並HOJPJQJaJh61"hCJKHPJaJUhCJKHPJaJhXhCJKHPJaJ hCJh5hCJhsWhCJhsWh>*CJts of professors and their research topics. You can find the lists of professors together with their research topics of the faculties of 1) Culture & Education, 2) Economics 3) Science & Engineering and 4) Agriculture of Saga University at the URL as follows:http://www.irdc.saga-u.ac.jp/ja/interest/space.htmlThe professors in the lists basically can accept one SPACE student, but some professors may not be able to do so in some year without notice.I would like to take Independent Study as follows:( The semesters of my registration for Independent Study in the faculty which you specified in item (8) on No. 1-A are:? Spring 2014 ( The field and topic in which I would like to take Independent Study are: Field: Topic: ( The professor under whose supervision I would like to study is:Professor s Name: ( I would like the specified faculty of Saga University (faculty) to choose a particular professor according to the field and topic that I specified immediately above.Note: Each professor can accept only one SPACE student for Independent Study.The selection of your supervisor at Saga University will be based on the content of your study specified here. You are not allowed to change your study field after submitting this form. No. 4(SPACE-E, SPACE-J)The Applicant s Intention of Studying Abroad Either With or Without Receiving a ScholarshipI hereby confirm that the applicant, (Name:)________________________________, of (Home Institution:)___________________________________, would like to study abroad in the SPACE program at Saga University, as his or her intention is specified below, having checked either A ( or B (, as marked in (.A ( 0The applicant will study abroad in the SPACE program with tuition and fees exempted at Saga University even in the case that he or she does not receive a JASSO scholarship. If this is the applicant s intention, he or she should submit a bank account statement with his or her SPACE application packet that proves that it is sufficient for him or her or his or her supporter to pay 65,000-yen to 90,000-yen (about 800 dollars) per month, which is computed from 55,000-yen for his or her monthly living expenses, and, possibly 10, 000-yen to 35,000-yen for monthly rent. See Housing in Campus Life in the SPACE brochure for the availability of rooms in the university dorm.B ( 0The applicant will study abroad with the tuition and fees exempted in the SPACE program at Saga University only if he or she receives a JASSO scholarship. Note that every JASSO scholarship recipient should rent a private apartment by him- or herself and pay 25,000-yen to 35,000-yen for monthly rent, as there is no university dorm available for those who receive a JASSO scholarship.Please be truthful of your intention that you specify above. The above information on the applicant s intention does not affect Saga University s decision as to which students are to receive a JASSO scholarship. The tuition and fee exemption is specified in the Academic/Student Exchange Agreement between your university and Saga University. The number of JASSO scholarships that SPACE students receive differs every year without notice.Signature of Director in Charge of International Student Exchange:_______________________________, Date: ____________________________________________________ [print name]______________________________________ [Title]Phone Number: _________________________________E-mail address: _______________________________________________________________________ [Division]______________________________________ [University] Instructions for Filling in Parts 1-3 ofApplication Form #6 for Certificate of Eligibility, which follows this pageFill in the application form.N.B. Part 1: Write  No in #15 Accompanying persons if any ____.Part 2-3: Be specific in (1)-(4) #26, which regards the method of financial support to your studying in SAGA University for the academic year. If you study with your own funds, including the support from your financial supporter, e.g., your family, you need to write them specifically according to the form.p寭帗魮鋽 臅b殫8詷pr鰴寶帤瑴gd 9$剋剦WD?^剋`剦a$gd 剎WD2`剎gd gd?gdni6gd WD^`gd $a$gd鐄"gdw$1$[$\$a$gd?8@Bd獢罃鄶鋽鏀 爼聲臅鼥槜殫68紭nprtv鰴姎寶帤悮庳吓肯慷ь蠞蠞蠞蠞蠞摱摟疃妧wm^ jюhZhCJ\乤Jh5hCJ\h5haJhsWh>*aJhsWhaJhsWh>*CJh踃1h>*CJ jюhsWhCJ\乤JhsWhCJ hCJh踃1hCJo(h踃1hCJh踃1hCJ\hsWh6丆J\hsWhCJ\hCJ\#悮挌葰蕷2@B$P劀瑴疁対葷铦"$.0V垶姙帪殲牉逓鰹 Tdf蹯骒苷寺媛媛媛媛仿媛媛敞洦攰攰攰攰€ujbhCJaJh筳hCJaJh葈hCJaJhrqEh5?*h獽h5?* h5?*h飤WhCJmHsHh飤WhmHsHhhsWhCJaJhsWhCJhsWh>*CJh>*CJhZh>*CJ hCJhZhCJhZhCJ\&瑴疁"0Vf唉缉*碍箔 埉姰璁H$劗刏DWD@^劗`刏$gd $剦DWD ^剦`$gd $a$gdZB$a$gdrqE$a$gd$a$gdrqEgdni6gd?f獰覠詿譄譅貭24@B`bdfjlnp敗颉>NV`j牏阿脾娶68t€迹龋jl蹴蹴踱礅礅遭遭柒化犫旐忭鈫{唟唟嗏礅痳痳鈘h5丆JaJh5?*CJaJh葈h5?*CJaJh葈hCJaJo( jh葈h5丆JaJh葈h5丆JaJh {hCJaJ jh葈hCJaJ jh葈hCJaJh葈hCJaJhCJaJh筳hCJaJ)l垽证Xht槬磨啷猊辚B唉处鼎甫害堞惂僻失歆瞌皈24H憨缉P毆讵箸茉茉茉茉山山山刹纾軛茉軌~壾評iuiui茉茉h"h5丆JaJh5丆JaJh5?*CJaJh葈h5?*CJaJh葈hCJaJo( jh葈h5丆JaJh {hCJaJhZh6丆JaJhZhCJaJhCJaJh葈hCJaJh葈h5丆JaJhyh5丆JaJ)讵皙颡":Nfjl态洮&(*董霏tz|~栋邪璋4fhjけΡ氨急伪冶浔$&滋怿眸砹眸眸矸瑳{h=<&h>*CJaJh=<&h5丆JaJh?h>*CJaJh嶢MhCJaJh>*CJaJh墄hCJhCJaJh=<&hCJaJh獽h5丆JhrqEhCJaJh^hCJaJh踃1hCJaJh hCJaJh葈hCJaJhCJaJ&|~邪hjΡ(惔挻柎槾湸灤}}gd{l勪dUD_]勪gd勪凔dUD_VDc]勪^`凔齡d 勩剬dWD2]勩`剬gd 勩d]勩gdPdy$勩d]勩a$gdPdy$勩d]勩a$gdgd$劗刏DWD@^劗`刏$gd &(268<p槻B惔挻敶槾毚灤牬ごΥ按泊创箸掮质质只朝朝朝朝hhh?jh?Uh飤WhCJPJnHtHh 'h5丆JaJhCJaJh>*CJaJh?h>*CJaJh嶢Mh>*CJaJ灤⒋ごù按泊创勪dUD_]勪gd$a$gd{l :&P 1怗2P:p@E4皞. 捌A!?"?#悹$悹%癝班 惄:&P 1怗2P:pv+皞. 捌A!哎"哎#$?%癝班 惄$$If朂!vh55. #v#v. :V 朿4?+,55. 4 ca=f4$$If朂!vh55n55#v#vn#v:V 朿4斞?+55n54 ca=f4$$If朂!vh55n55#v#vn#v:V 朿4斖?,55n54 ca=f4$$If朂!vh55n55#v#vn#v:V 朿4斕?,55n54 ca=f4$$If朂!vh55n55#v#vn#v:V 朿4擩?,55n54 ca=f4$$If!vh5555 #v#v#v :V 朿攅?,555 4 ca$$If!vh5555 #v#v#v :V 朿敿?,555 4 ca$$If!vh5555 #v#v#v :V 朿4斞?+,555 4 caf4$$If!vh5555 #v#v#v :V 朿4敾?+,555 4 caf4y$$If!vh5?#v?:V 朿敋?5?4 cu$$If!vh5?#v?:V 朿?5?4 c$$If杔!vh5 5 5 #v #v #v :V 杔 t??65 5 5 alyt?$$If杔!vh5 5 5 #v #v #v :V 杔 t??65 5 5 alyt?$$If杔!vh5 5 5 #v #v #v :V 杔 t??65 5 5 alyt?j)   666666666vvvvvvvvv666666 666666666666666666666666666 6666666666 666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p€2( 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€ 0@P`p€8XV~ OJPJ QJ_HmH nHsH tHN`?N `&bck噀 $1$a$$CJKHOJQJ_HmH nHsH tH66 `&b0h槝 1 $@&a$>*CJ2b2 `&b0h槝 2 $@&a$CJ8@8 `&b0h槝 3 $@&a$ 5CJ\:: `&b0h槝 4$@&WD `勷 `劆CJ.@. `&b0h槝 5$@&CJ$A`?$ 貫祂=刉[SOBi@?B 0nf恏圏h4 l4a k ? 0鄀Rh LL %Vw h槝 1 Char"5丆J,KH,OJQJ\乤J,nHtHPP %Vw h槝 2 Char&5丆J OJ PJQJ \乛JaJ nHtHHH %Vw h槝 3 Char5丆J OJQJ\乤J nHtHP!P %Vw h槝 4 Char&5丆JOJ PJQJ \乛JaJnHtHH1H %Vw h槝 5 Char5丆JOJQJ\乤JnHtH(B@B( `&b0ck噀噀,gCJBQB %Vw0 ck噀噀,g CharCJOJQJaJnHtH(b( `&b0ck噀)蹚^凷8Cr8 `&b0ck噀噀,g)蹚WD `勷 `劆CJFF %Vw0 ck噀噀,g)蹚 CharCJOJQJaJnHtH0"@0 `&b0槝鑜WD `勷 `劆CJ.U@. `&b0厤>*B*^Jph(>@( `&b0h槝a$CJLL %Vwh槝 Char&5丆J OJ PJQJ \乛JaJ nHtH4O4 D0鑜蕬h槝a$ CJOJQJBB %Vw0 鑜蕬h槝 CharCJOJQJaJnHtHn n 0Q*B* ^Jph€€PK!倞[Content_Types].xml瑧薺?E鲄卸豶?ヘ微Iw},浔-j弰4 蛇w旄P-t#b螜{U畯銧擉T閁^h卍}悒)蛔*1P? 揯鬃W孱0)櫐T闉9<搇?ぼ$yi}佸;纞@囨?顚跄H滖男u? D谞z內/0娗盃瘥 $€ X3aZ⒁锣,癉0j~?叨蝏沩~i>赝3縗`??[G殁\??跼k.搒粣..椃碼婵?PK!ブх6 _rels/.rels剰蟡? 囷吔冄}Q颐%v/C/?h"脎O 劋秣?孂釘 毆免C?薶醰=偵叅?[xp啠{鄣_糚眩V?EL+M2?'歠嫸i ~橵 l硔u8z篐 ?鏄瘊?W鈽~J攘T鴈\O*餿HG絸HY垫}KN吡P?菥甩眿T鸭?/#辐A7聁Z?*c?韖U咤n嗚wN蝴%幓O穒鑸4 =3跅P獫 愉锸1弇 \\9肭戸釳負?a鸇鵠凔Yt籠繇[x掛簌嶇]蓕Wr?|蒥斚g-闯 eW?6-r及CSj嗜i歞 鸇袊A轿IqbJ#x剃簝 6k愢?A凷h半?蕦t(Q?焯p%m崌&]賑aSl=怷眚狳\P?籑h?M喱蘓甦DA碜aV譈潤[輬fJ澝璓|8 謩AV^咉筬蘃犿n鬓? ?醼d>襷消╪湐菉 €丞饝>錆b窎&芪猡2黄v棍弈Ky霞ん鯠:菠湝,AGm\nz惹i脵?u蠂YC6霴Mf撳3o秗跑$5叺麥翹H匱[XF64蘐,褱薓0隕)`#?Y僠;寒%?馯儋m;麣昍>QD ⑧嵷D靋pU??LE?p彟璵鉁%]枢?fi劤r玈4蟙 7y\萡轏鈦n暡逦瘖I R?3U魚7+侖€赘#澂m q˙iD€屏笅卛*窵69?m蝁&困鰅咠HE倫=(K&鶱!V霄.K抏凩D暷暕{D 釜鱲E軎歞e类N茻麨e?訫N9邷R旖6吻&3(逯a有漩/DU韟颤遻藠鑹Y浾瘸槙秱V桍??穁[辨4^n媛?喠?J峋??Q?鹐Bo–羾M Ⅹ抦 ???  <  r`![%???16?(;~<[>8悮fl讵&创 "$%'(*,-/9=@DEG\]_`acr`??-%-3-J-?.0.:.J.V3@4???8???淈p瑴灤创!#&)+.012345678:;<>?ABCF[^bdAj€ -!?X晫X晫X晫餖 # 咥臕@€€€餠 痿?  ?B  "€?B  "€?B  "€?B  "€?B  "€?B  "€餒  # €養 S  ?\ ?t tXttt!? th4t OLE_LINK1??7杖 ^8杖L^9杖宆:杖极;杖<仿<杖|仿=杖挤>杖?杖<嘎@杖|嘎A杖几B杖C杖<孤D杖|孤E杖脊F杖G杖<郝H杖|郝I杖己J杖催K杖暨L杖4嗖M杖t嗖N杖脆O杖羿  ?     * * ?  B*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€ abcdTU%&   A 2 3 < = '(>?YZ`awxRXb??d,i,t,|,????????????Pde蕗1 D屈?闖€e(恈B?+?F@z!篢?"6&鰚uGv+鬬?l ?l??T9?>?RB嘱\鋆7FP4鍲w&I&?TcRU买氟-玓 淵+O[?P廭?釺乤Z虒酏鑑菲?Diz?|D\ir6qb2h*劼凗^劼`凗﨩J PJ QJ o(?則?t^則`?齘Jo(.€ 勳刓^勳`刓﨩JQJo(拆€ 剱刓^剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓4^?`刓﨩JQJo(仞€ 勜 刓 ^勜 `刓﨩JQJo(拆€ 剕 刓| ^剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 ^ `刓﨩JQJo(仞€ 勀刓^勀`刓﨩JQJo(拆凔勁;^凔`勁Jo(()刌劎Y^刌`劎Jo(凧劧J^凧`劧Jo(()劋刓^劋`刓J.凥刓H^凥`刓J()€勳刓^勳`刓J€剱刓^剱`刓J.€?刓4^?`刓J()€勜 刓 ^勜 `刓J€剕 刓| ^剕 `刓J.€ 刓 ^ `刓J()€勀刓^勀`刓J凧劧J^凧`劧Jo(()刋剺X^刋`剺﨩J PJ QJ o(?€ ?刓8^?`刓﨩JQJo(仞€ 勡刓^勡`刓﨩JQJo(拆€ 剙刓€^剙`刓﨩JQJo(l€ ? 刓$ ^? `刓﨩JQJo(仞€ 勅 刓 ^勅 `刓﨩JQJo(拆€ 刲 刓l ^刲 `刓﨩JQJo(l€ 刓^`刓﨩JQJo(仞€ 劥刓^劥`刓﨩JQJo(拆 劋刓^劋`刓﨩JQJo(l€ 凥刓H^凥`刓﨩JQJo(仞€ 勳刓^勳`刓﨩JQJo(拆€ 剱刓^剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓4^?`刓﨩JQJo(仞€ 勜 刓 ^勜 `刓﨩JQJo(拆€ 剕 刓| ^剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 ^ `刓﨩JQJo(仞€ 勀刓^勀`刓﨩JQJo(拆勑?^勑`?齘Jo(.€凥刓H^凥`刓J()€勳刓^勳`刓J€剱刓^剱`刓J.€?刓4^?`刓J()€勜 刓 ^勜 `刓J€剕 刓| ^剕 `刓J.€ 刓 ^ `刓J()€勀刓^勀`刓J刪凗h^刪`凗﨩J PJ QJ o(? 勵 刓 ^勵 `刓﨩JQJo(仞€ 剴 刓 ^剴 `刓﨩JQJo(拆€ ?刓6^?`刓﨩JQJo(l€ 勞刓^勞`刓﨩JQJo(仞€ 剘刓~^剘`刓﨩JQJo(拆€ ?刓"^?`刓﨩JQJo(l€ 勂刓^勂`刓﨩JQJo(仞€ 刯刓j^刯`刓﨩JQJo(拆勑剺勑`剺Jo(€劙刓劙`刓J()€凾刓凾`刓J€匄刓匄`刓J.€劀 刓劀 `刓J()€凘 刓凘 `刓J€勪 刓勪 `刓J.€剤刓剤`刓J()€?刓?`刓J刪剺刪`剺Jo(€凥刓凥`刓J()€勳刓勳`刓J€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J()€勜 刓勜 `刓J€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J()€勀刓勀`刓J刪凗h^刪`凗﨩J PJ QJ o(?€ 勵 刓 ^勵 `刓﨩JQJo(仞€ 剴 刓 ^剴 `刓﨩JQJo(拆€ ?刓6^?`刓﨩JQJo(l€ 勞刓^勞`刓﨩JQJo(仞€ 剘刓~^剘`刓﨩JQJo(拆€ ?刓"^?`刓﨩JQJo(l€ 勂刓^勂`刓﨩JQJo(仞€ 刯刓j^刯`刓﨩JQJo(拆刪剺刪`剺﨩JPJ QJo(l€ 凥刓凥`刓﨩JQJo(仞€ 勳刓勳`刓﨩JQJo(拆€ 剱刓剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓?`刓﨩JQJo(仞€ 勜 刓勜 `刓﨩JQJo(拆€ 剕 刓剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 `刓﨩JQJo(仞€ 勀刓勀`刓﨩JQJo(拆勑剺勑`剺Jo(€劙刓劙`刓J()€凾刓凾`刓J€匄刓匄`刓J.€劀 刓劀 `刓J()€凘 刓凘 `刓J€勪 刓勪 `刓J.€剤刓剤`刓J()€?刓?`刓J刪剺h^刪`剺﨩J PJ QJ o(; € 凥刓H^凥`刓﨩JQJo(仞€ 勳刓^勳`刓﨩JQJo(拆€ 剱刓^剱`刓﨩JQJo(l€ ?刓4^?`刓﨩JQJo(仞€ 勜 刓 ^勜 `刓﨩JQJo(拆€ 剕 刓| ^剕 `刓﨩JQJo(l€  刓 ^ `刓﨩JQJo(仞€ 勀刓^勀`刓﨩JQJo(拆勣劧^勣`劧Jo(()勑剺勑`剺﨩JPJ QJo(l€ 劙刓劙`刓﨩JQJo(仞€ 凾刓凾`刓﨩JQJo(拆€ 匄刓匄`刓﨩JQJo(l€ 劀 刓劀 `刓﨩JQJo(仞€ 凘 刓凘 `刓﨩JQJo(拆€ 勪 刓勪 `刓﨩JQJo(l€ 剤刓剤`刓﨩JQJo(仞€ ?刓?`刓﨩JQJo(拆 刪剺h^刪`剺?^Jo(€凥刓H^凥`刓J()€勳刓^勳`刓J€剱刓^剱`刓J.€?刓4^?`刓J()€勜 刓 ^勜 `刓J€剕 刓| ^剕 `刓J.€ 刓 ^ `刓J()€勀刓^勀`刓J刪剺刪`剺Jo(€凥刓凥`刓J()€勳刓勳`刓J€剱刓剱`刓J.€?刓?`刓J()€勜 刓勜 `刓J€剕 刓剕 `刓J.€ 刓 `刓J()€勀刓勀`刓J 剶刓^剶`刓﨩JQJo(l€ ?刓8^?`刓﨩JQJo(仞€ 勡刓^勡`刓﨩JQJo(拆€ 剙刓€^剙`刓﨩JQJo(l€ ? 刓$ ^? `刓﨩JQJo(仞€ 勅 刓 ^勅 `刓﨩JQJo(拆€ 刲 刓l ^刲 `刓﨩JQJo(l€ 刓^`刓﨩JQJo(仞€ 劥刓^劥`刓﨩JQJo(拆 匌劎^匌`劎﨩J PJ QJo(?劵剺^劵`剺﨩J PJ QJ o(?€ 剾刓^剾`刓﨩JQJo(仞€ ?刓?^?`刓﨩JQJo(拆€ 勩 刓 ^勩 `刓﨩JQJo(l€ 剣 刓 ^剣 `刓﨩JQJo(仞€ ?刓+^?`刓﨩JQJo(拆€ 勏刓^勏`刓﨩JQJo(l€ 剆刓s^剆`刓﨩JQJo(仞€ 刓^`刓﨩JQJo(拆z!|D\i(1 鋆7F?P-玓+Gv+l ?Di"6&釺乤r6qw&IP廭+O[酏鑑RBT9TcRU8Xn}甮8                嬉n                 甮8        乙V        瑴樍        &-捓        F牿        V        尯VY         o                h綡        孒:2                 廪         v v v?``2ylW遳 ?無usWZm臝al5躤 " ? .g U  昞b/#<&Y鐈 iyf+?阬[%e?塧 3'?趖R{墄?珁蕓r&骫s ?`B鱔丂 WV ?!矵!]"61"費"縞"鐄"#O#玥#詐$踀%L|%8&/&=<&7A&(茳)淾)f)' *8$*7D*筙*-?-EO-t../飜/W]0,o0:1€R1踃1穢1.a2Q`3?4@E4j 5 55Z5嘾556 _6ni6278}9O9:HZ:鷔:<=r >?>Lp>w9?鉗?s|?@矹@,]@齜@6u@脇@BJABZB6+BY]B?CDmIDDs]DxDrqEGBBH,rHIXI\%I侱I?J?BJ2 Mk3s]筳猚癴;N-?+w2 ]_漟4ll0豊 9躳stMv '>*?fn濦Lvb27ea葈?蝃臥?獽齷E腢??@€0aaaa R%?`@` ` `` @````````@@`"`H@`&`(`T@`.``@`2`l@`Unknown G*郃x Times New Roman5€Symbol3. *郈x ArialK=€   帑jMS Gothic-3 ????;?媅SOSimSunWCenturyTimes New Roman;€WingdingsW2€ HGPGothicEMS UI Gothic=.€ 帑jMS PGothicG=€  帑jMS Mincho-3 fg7?@CambriaA?$BCambria Math Sh寤1у? 'LO/ dLO/ dq?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006??兀﨑  =@\]^?$([{  0 0 000000Y;[??8xG亐773?HX? ?2! xx)Saga University Program Academic Exchangef[u钀Administratorh                  ?鄥燆鵒h珣+'迟0p€   , 8DPX`h,Saga University Program Academic Exchange学生部NormalAdministrator2Microsoft Office Word@@@魴@鰃_?@鰃_? LO/?胀諟.摋+,D胀諟.摋+, X`px€ FJ-WORKd7  8@ _PID_HLINKSA€ko4http://www.irdc.saga-u.ac.jp/ja/interest/space.html _Bhttp://www.irdc.saga-u.ac.jp/ dmailto:space@cc.saga-u.ac.jp   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde?ghijklm?opqrstuvwxyz{|}~€????????Root Entry F }辤?€Data f1Tablen裡WordDocumentxSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObje??  F#Microsoft Office Word 97-2003 文档 MSWordDoc?瞦